編輯評論

韓國針對峇里島發出的旅遊警示，揭示了一個更深層的問題：隨著印尼觀光業快速復甦，基礎設施與安全網絡的建設速度是否跟得上遊客增長的腳步？警方強調犯罪率下降23%的數據固然正面，但近期連續發生的外國人遇害案件（荷蘭公民被刺死、烏克蘭公民綁架案等）已經對峇里島的國際形象造成實質損害。

從區域競爭的角度看，泰國、越南等東南亞旅遊目的地都在爭取韓國市場。峇里島若不能有效處理這波安全危機，可能會影響印尼在後疫情時代觀光復甦的領先地位。警方推出的 Cakrawasi 監控系統和24小時多語種熱線是正確方向，但更重要的是這些措施的執行力與可見度。對國際旅客而言，他們需要的是「看得見的安全」，而不僅僅是統計數據上的改善。

此外，這起事件也凸顯印尼與韓國關係中的敏感層面。韓國是印尼重要的觀光客源市場，雙方在經貿、投資領域合作密切。如何在不損害國家尊嚴的前提下，有效溝通並化解安全疑慮，考驗著印尼當局的危機公關能力。

結論摘要

  • 峇里島警方針對韓國旅遊警示回應，強調島嶼仍安全並持續保護旅客。
  • 2026年1至4月涉及外國人的犯罪案件較去年同期下降23%。
  • 警方實施16天掃蕩行動，查獲166件刑事案件、逮捕181人。
  • 推出24小時多語種熱線（110）與 Cakrawasi 監控系統強化安全。
  • 加強 Seminyak、Canggu、Ubud 等熱區巡邏，並與各國使館密切合作。

原文翻譯

峇里島警方強調島嶼安全，回應韓國旅遊警示

南峇里島警察局長 Daniel Adityajaya 總監週四表示，警方理解相關疑慮並感謝已建立的協調機制。「峇里島仍然安全，我們持續為旅客提供保護，」他說。

警方數據顯示，2026年1月至4月期間，涉及外國人的犯罪案件較去年同期下降23%。當局強調，儘管遊客數量居高不下，這項數據證明安全狀況仍獲得維護。

作為持續努力的一環，峇里島警方近期執行為期16天的行動，查獲166件刑事案件並逮捕181人，主要涉及竊盜與暴力犯罪。隨後警方加強了 Seminyak、Canggu、Ubud、Sanur 和 Nusa Dua 等熱門旅遊區的巡邏。

其他額外措施包括提供旅客24小時多語種熱線（撥打110），以及於2026年3月啟動的 Cakrawasi 監控系統，透過飯店與住宿通報監控外國人行蹤，以偵測可疑活動。當局也與移民單位、觀光官員、各國使館及產業利害關係人密切協調，同時準備以旅遊保護為重點的第二階段行動。

儘管發布該警示，峇里島警方堅稱絕大多數旅遊行程仍然安全舒適。「峇里島的安全是共同責任，我們確保情況持續保持良好，」Adityajaya 表示。