編輯評論

日本的能源安全策略再次面臨嚴峻考驗。作為全球第三大經濟體，日本高達95%的原油依賴中東進口，這種單一來源的高度依賴在地緣政治緊張時期成為顯著脆弱性。此次美伊停火協議未能順利重啟荷莫茲海峽航運，暴露出國際能源供應鏈的韌性不足。

日本政府的回應展現了前瞻性布局——230天的石油儲備足以應對中長期供應中斷，這是自1970年代石油危機以來建立的戰略資產。然而，儲備釋放僅是短期緩解措施，日本同時推動的煤炭發電增產、汽油補貼及非中東原油尋源，才更值得關注。這些措施反映了一個更深層的轉變：在俄烏戰爭與中東動盪雙重衝擊下，日本正加速重新思考其能源供應結構，減少對特定地緣風險區域的依賴。

對亞洲其他進口國而言，日本的案例提供重要啟示：能源安全不能僅依賴市場機制，必須建立國家戰略儲備與多元化供應體系。特別是台灣、韓國等同樣高度依賴中東原油的經濟體，應將此次危機視為警訊，加速發展替代能源並建立更穩健的供應鏈韌性。

結論摘要

  • 日本擬於5月再釋放約20天石油儲備，累計釋放量將達50天消費量，現有儲備仍可支應230天
  • 荷莫茲海峽雖占全球20%油運但仍處關閉狀態，日本煉油廠利用率降至67.7%，創去年6月以來新低
  • 日本已啟動多元應對措施：尋求非中東原油來源、實施汽油補貼、增加燃煤發電以減少對LNG的依賴
  • METI坦言全國原油與石腦油供應雖足夠，但部分地區出現供應失衡與物流瓶頸

原文翻譯

日本京濱工業區的煉油廠附近可見儲油槽。（法新社）

東京：共同社週四報導，儘管美伊達成停火協議，但荷莫茲海峽重啟前景仍充滿不確定性，日本正考慮最早於5月再釋放約20天的石油儲備。

日本約95%的原油供應依賴中東，該國於3月16日開始釋放國家石油儲備，部分與其他國家協調進行，部分為獨立行動。

總計日本將釋放約50天消費量的石油，並已請求國際能源署（IEA）考慮協調釋放第二批儲備。

目前日本儲備量足夠支應230天的消費。

週二，美國總統川普同意與伊朗為期兩週的停火，條件是德黑蘭重啟荷莫茲海峽，但這條承運全球約20%石油供應的重要航道仍基本處於關閉狀態。

共同社引述一位未具名官員指出，由於荷莫茲海峽安全航運恢復的不確定性，當局正考慮額外釋放石油以穩定供應。

針對該報導，日本經濟產業省危機管理副局長細川成海向記者表示，該省持續監測局勢發展。

由於原油供應減少，日本煉油廠在截至4月4日當周的利用率降至設計產能的67.7%，創下去年6月以來的最低水準。

為應對能源供應危機，日本已開始尋找非中東來源的原油、實施汽油補貼，並增加燃煤發電以減少對液化天然氣（LNG）的需求——LNG供應也因荷莫茲海峽關閉而受到影響。

METI 週四發布的文件指出，雖然全國原油與石腦油供應充足，但部分地區出現供應失衡與配送瓶頸。