編輯評論
南韓股市今日表現凸顯了幾個重要趨勢。首先，三星電子第一季營業利益達57.2兆韓元（約380億美元），較去年同期的6.61兆韓元暴漲近九倍，這不僅是三星自身的里程碑，更反映了全球AI產業對高效能記憶體的強勁需求。與SK hynix今日股價大漲3.39%相互呼應，顯示南韓半導體雙雄正持續受益於AI浪潮。
其次，值得注意的是投資人的情緒管理。儘管美國總統川普對伊朗設下的和平協議期限將於週三上午9點到期，且川普已將警告擴大至包括發電廠和橋樑等基礎設施，地緣政治風險顯著升溫，但南韓股市仍能保持上漲，外資淨買超4,068億韓元。這反映市場對南韓科技產業的基本面信心強於對地緣政治的短期擔憂。
第三，從板塊表現觀察，半導體（三星、SK hynix）與國防（韓華航太）上漲，但電池（LG Energy Solution下跌0.97%）與煉油（SK Innovation下跌1.14%）走弱，顯示南韓經濟正處於結構性轉型期：AI與半導體帶動高成長，而傳統綠色能源與石化產業面臨挑戰。投資人應關注此板塊分化趨勢。
結論摘要
- 三星第一季營收爆發：營業利益57.2兆韓元，年增近九倍，創歷史新高，主因AI相關晶片需求強勁
- KOSPI指數上漲0.82%：收於5,494.78點，科技股領漲，外資淨買超4,068億韓元
- 地緣政治風險升溫：川普對伊朗的週三期限逼近，市場仍保持謹慎樂觀
- 板塊分化明顯：半導體、國防上漲；電池、煉油下跌，反映產業結構轉型
- 韓元升值：收於1,504.20韓元兌1美元，較前日上漲2.1韓元
原文翻譯
南韓首爾股市週二收高，科技股領漲，投資人對美國總統川普就伊朗和平協議設下的期限保持謹慎態度。南韓韓元兌美元匯率上漲。
南韓綜合股價指數（KOSPI）上漲44.45點，漲幅0.82%，收於5,494.78點。
成交量溫和，成交股數9.79億股，成交金額23.11兆韓元（154億美元）。下跌家數577家，多於上漲家數286家。
主要指數延續漲勢，主因三星電子預估其1月至3月季度的營業利益暴增近九倍，達57.2兆韓元的歷史新高，去年同期為6.61兆韓元，受惠於人工智慧相關晶片的強勁需求。
外資淨買超4,068.88億韓元，法人与散戶分別淨賣超4,141.3億與3,426.3億韓元。
「儘管與美國、以色列和伊朗緊張局勢相關的地緣政治不確定性持續，但南韓市場受到華爾街隔夜漲幅支撐，特別是半導體股，以及三星電子強勁的第一季度財報後進一步上漲的預期，」Kiwoom證券分析師Han Ji-young表示。
週一，川普將對伊朗的警告擴大至包括發電廠和橋樑等基礎設施的潛在攻擊，因為週三上午9點的協議期限逼近。
在首爾，科技股領漲。
市場指標股三星電子上漲1.76%至196,500韓元，其晶片製造競爭對手SK hynix大漲3.39%至916,000韓元。
國防巨頭韓華航太躍升6%至1,537,000韓元，頂級汽車製造商現代汽車上漲0.85%至473,000韓元。
下跌個股中，領先電池廠LG Energy Solution下跌0.97%至408,500韓元，頂級煉油廠SK Innovation下跌1.14%至121,800韓元。
本地貨幣兌美元收於1,504.20韓元，較前日收盤價上漲2.1韓元。（聯合通訊社）