編輯評論

美伊停火協議的達成，對全球市場而言無疑是短期的重大利多。從馬來西亞的角度來看，這項發展將帶來多層面的影響：首先，油價跌破每桶100美元門檻，對馬來西亞這個淨石油出口國而言，雖然可能縮短政府石油收入，但也將降低通膨壓力，有利於國內消費與製造業成本結構。其次，全球股市情緒改善，可能帶動亞洲新興市場資金回流，馬來西亞股市與匯市有望受惠。

然而，投資者必須保持審慎。兩週的停火只是暫時性的緩和措施，並非衝突的終結。若停火期滿後談判破裂，地緣政治風險可能再次升溫，市場波動性將迅速回升。此外，聯準會 3 月會議紀錄顯示，由於戰爭相關的油價衝擊，政策制定者已上調 2026 年通膨預測，並對加息持更開放態度。這意味著即便地緣局勢暫時緩和，利率環境仍將維持緊縮，對新興市場資本流動構成持續性挑戰。

對馬來西亞企業而言，能源價格回落有助於降低營運成本，特別是航空、物流與製造業。但戰爭不確定性尚未完全消除，企業應繼續採取對沖策略管理商品價格風險，並密切關注停火談判進展。整體而言，短期市場反彈提供了調整倉位的機會，而非長期投資決策的依據。

結論摘要

  • 美伊在巴基斯坦調停下達成為期兩週的停火協議，緩解市場對石油供應中斷的擔憂
  • WTI 原油重挫 16.4%，布蘭特原油下跌 13.3%，雙雙跌破每桶 100 美元
  • 美股三大指數強勁反彈，道瓊指數上漲 2.85%，創 2025 年 4 月 9 日以來最大單日漲幅
  • 歐股上漲 3.9%，MSCI 世界指數上漲超過 3%，均創一年來最大單日漲幅
  • 聯準會 3 月會議紀錄顯示，政策制定者因戰爭導致的油價衝擊而上調 2026 年通膨預測，對加息持更開放態度

原文翻譯

華爾街因美伊停火協議大幅收高

衡量投資者焦慮程度的 CBOE 市場波動率指數，跌至戰爭爆發以來的最低水準。（AFP 圖片）

紐約訊： 在美國與伊朗最後一刻達成為期兩週的停火協議後，美國股市週三大幅收高，投資者情緒明顯好轉。

三大美股指數在開盤時集體飆升，在巴基斯坦斡旋達成的協議導致戰爭暫停兩週後，廣泛的釋然性反彈推動指數走高。這場始於 2 月 28 日美以聯合打擊伊朗的衝突，已導致全球市場動盪、中斷全球石油供應並引發通膨上升的擔憂。

一位伊朗高級官員告訴路透社，如果各國就停火框架達成協議，承載全球五分之一石油運輸的關鍵海峽——霍爾木茲海峽，可能會在週四或週五重新開放，以便在和平談判之前恢復通航。

「這是市場預期的舉措，但仍有大量工作需要完成，但我認為市場相當寬慰，」北卡羅來納州夏洛特市 Horizon 投資公司投資組合管理主管 Mike Dickson 表示。「這枚硬幣的另一面本來可能會糟糕得多，坦率地說，有充分理由認為那種情況確實可能發生。因此，你看到市場受創最嚴重的區域出現釋然性反彈。」

標普 500 指數自 3 月中旬以來首次站上 200 日移動平均線，而道瓊指數則創下 2025 年 4 月 9 日以來的最大單日百分比漲幅。

對經濟敏感的道瓊運輸指數觸及歷史新高，羅素 2000 小型股指數的表現優於大型股指數。晶片股跳漲 6.3%。

這波反彈並不局限於美股指數。歐洲股市上漲 3.9%，MSCI 世界指數上漲超過 3%。兩個指數均錄得一年來最大的單日百分比漲幅。

「大多數其他國家對能源衝擊和糧食衝擊的暴露程度都高於美國，」肯塔基州路易斯維爾市 Baird 投資策略分析師 Ross Mayfield 表示。「因此，這對國際股市而言是更大的短期利多。」

衡量投資者焦慮程度的 CBOE 市場波動率指數，跌至戰爭爆發以來的最低水準。

近月 WTI 原油和布蘭特原油期貨分別下跌 16.4% 和 13.3%，雙雙收於每桶 100 美元以下。

聯準會週三公佈的 3 月會議紀錄顯示，由於戰爭相關的油價衝擊，政策制定者上調了 2026 年通膨預測，對加息持更開放態度。

道瓊工業指數上漲 1,326.33 點或 2.85%，收於 47,910.79 點；標普 500 指數上漲 165.98 點或 2.51%，收於 6,782.83 點；那斯達克綜合指數上漲 617.15 點或 2.80%，收於 22,635.00 點。

在標普 500 指數的 11 個主要板塊中，有 8 個板塊上漲 2% 或更多，工業股領漲。能源股因原油價格下跌而走低，成為唯一下跌的板塊，跌幅達 3.7%。

自戰爭爆發以來遭受重創的板塊出現強勁反彈。商業航空股上漲 5.7%，旅遊休閒相關股價上漲 5.2%，營建商股上漲 4.9%。

達美航空上漲 3.8%，儘管其第二季財報預測令人失望。該商業航空公司因伊朗戰爭相關的不確定性，拒絕更新其年度財務預測。

達美的同業西南航空和聯合航空分別上漲 6.7% 和 7.9%。

遊輪業者嘉年華控股上漲 11.2%，挪威郵輪上漲 7.6%。

Levi Strauss 上漲 10.7%，此前這家服飾製造商上調了其年度銷售和利潤預測。

在紐約證券交易所，上漲股票與下跌股票的比例為 5.67 比 1。紐交所共有 197 個創新高點和 45 個創新低點。

在那斯達克市場，3,582 家股票上漲，1,174 家下跌，上漲股票與下跌股票的比例為 3.05 比 1。

標普 500 指數錄得 21 個創 52 週新高點和 5 個創新低點，那斯達克綜合指數錄得 133 個創新高點和 57 個創新低點。

美國交易所成交量為 206.4 億股，相比之下，過去 20 個交易日完整會話的平均成交量為 194.2 億股。