中東衝突 on Peter's Blog

石油危機推動菲律賓通膨率攀升至 4.1%，交通成本激增

Tue, 07 Apr 2026 00:00:00 +0000

編輯評論

這則新聞揭示了地緣政治衝突如何直接影響新興市場國家的經濟穩定性。菲律賓作為石油淨進口國，對全球能源價格波動極為敏感，而中東衝突導致的霍爾木茲海峽封鎖，立即在菲律賓的通膨數據中體現出來。這反映了當前全球經濟體系的脆弱性——一個地區性衝突就能在全球範圍內引發連鎖反應。

從技術角度來看，這次通膨急升的主要驅動因素是交通通膨從負 0.3% 飆升至 9.9%，這種幅度的跳升在經濟數據中相當罕見。值得注意的是，這不僅影響能源價格，還會透過運輸成本進一步推高食品和其他商品價格，形成通膨壓力的惡性循環。菲律賓政府的應對措施——包括燃料補貼和緊急石油採購——屬於短期緩解方案，但無法解決根本問題。

這個案例也提醒我們，在規劃經濟政策或投資策略時，必須將地緣政治風險納入考量。對於企業而言，建立能源多樣化策略和供應鏈韌性變得更加重要。長期來看，發展可再生能源、減少對化石燃料的依賴，才是解決這種結構性脆弱性的根本之道。

結論摘要

菲律賓 2026 年 3 月通膨率飆升至 4.1%，高於 2 月的 2.4%，創 2024 年 7 月以來新高
主要驅動因素為交通成本激增，通膨率從 2 月的 -0.3% 飆升至 3 月的 9.9%
中東戰爭導致的石油危機是主因，伊朗封鎖霍爾木茲海峽影響全球 20% 的石油供應
食品與非酒精飲料類通膨從 1.8% 上升至 3.0%，米價指數一年多以來首次出現正通膨
政府推出燃料補貼和緊急石油採購等措施，預計未來幾個月通膨壓力仍將持續

原文翻譯

菲律賓統計局（PSA）4 月 7 日週二表示，受交通成本快速上升影響，菲律賓 2026 年 3 月通膨率飙升至 4.1%。這相較於 2026 年 2 月的 2.4% 幾乎翻倍，也是自 2024 年 7 月以來的最高水準，當時食品通膨快速攀升。最新通膨率已超過政府設定的 2% 至 4% 目標區間。

PSA 局長兼國家統計員 Dennis Mapa 表示，通膨上升主要由交通部門成本快速推升所致。交通通膨從 2026 年 2 月的 -0.3% 飙升至 3 月的 9.9%。Mapa 將此歸因於中東戰爭引發的石油危機——在美國和以色列打擊伊朗後，德黑蘭報復性封鎖了霍爾木茲海峽，這條航道承載全球 20% 的石油供應。

菲律賓農民因燃油價格飆漲寧願讓農作物爛在田裡

Tue, 07 Apr 2026 00:00:00 +0000

中東衝突推高油價，菲律賓農民面臨收割、運輸成本高於售價的困境，被迫放棄收割，反映東南亞進口燃料依賴國的能源脆弱性。

日本首相高市早苗急尋與伊朗峰會　特朗普霍爾木茲海峽期限逼近

Mon, 06 Apr 2026 00:00:00 +0000

日本政府正安排與伊朗的領袖層級對話，試圖緩解中東緊張局勢。日本逾90%原油進口依賴中東，霍爾木茲海峽被封鎖已衝擊全球能源供應。

印尼維和人員黎巴嫩遇襲身亡　普拉博沃譴責攻擊

Sun, 05 Apr 2026 00:00:00 +0000

三名印尼維和部隊成員在黎巴嫩南部兩起爆炸中喪生，印尼總統當選人普拉博沃強烈譴責，聯合國設施再遇襲三人受傷

南韓法國偏好外交途徑解決霍爾木茲海峽安全問題

Sat, 04 Apr 2026 00:00:00 +0000

南韓總統李在明與法國總統馬克宏達成合作協議，將在戰後組建防衛艦隊確保霍爾木茲海峽航行安全，雙方均避免現階段介入中東衝突。

伊朗衝突持續，中東航空公司復甦緩慢

Mon, 30 Mar 2026 00:00:00 +0000

中東主要航空公司在美以打擊伊朗後航班驟降，目前復甦速度不均，Emirates恢復至戰前七成，Qatar Airways僅達兩成，燃油價格飆升與航線改道衝擊全球航空業。

泰國觀光業危機：中東衝突持續半年恐失300萬遊客

Mon, 30 Mar 2026 00:00:00 +0000

編輯評論

這則新聞揭示了全球觀光業面臨的新挑戰：地緣政治衝突對區域經濟的連鎖效應。泰國作為東南亞第二大經濟體，觀光業佔其GDP的重要比重，而中東衝突導致的航線改道與燃油成本上漲，正在重創這個依賴國際遊客的產業。

值得注意的是，這不僅是泰國的個案，而是整個東南亞觀光業的共同危機。從印尼允許航空公司上漲機票價格13%，到AirAsia X調漲票價高達40%並削减10%航班，可見區域內的航空與觀光產業正承受巨大壓力。這也說明了在高度全球化的觀光產業鏈中，任何區域的衝突都可能產生遠超乎預期的溢出效應。

更值得關注的是泰國政府的應對策略。除了考慮稅收减免與燃料分配措施來支持觀光業，更要思考的是如何在動盪的國際環境中建立更具韌性的觀光政策。單純依賴國際遊客的模式在當前地緣政治氛圍下顯得過於脆弱，泰國可能需要重新平衡國內與國際觀光市場的比重，同時開發不受航運成本影響的近程觀光市場。

結論摘要

泰國觀光局預估，若中東衝突持續六個月，2026年將少300萬外國遊客，僅2800萬人次，遠低於政府3500萬的目標
經濟損失約1500億泰銖（45億美元），相當於泰國2025年外國觀光收入的10%
中東領空關閉迫使航空公司改道或取消歐亞航線，導致飛往泰國的旅行成本上升
泰國豪華酒店業推出深度折扣吸引國內遊客，試圖填補外國遊客減少的空缺
政府考慮國內刺激措施，包括與觀光支出相關的稅收扣除，以及為酒店業主提供臨時稅收削減或債務減免

原文翻譯

泰國觀光部面臨嚴重衰退，持續的中東衝突威脅壓抑全球旅遊需求並推高成本。

泰國觀光與體育部常秘長Natthriya Thaweevong引述彭博報導指出，若戰爭持續六個月，該國2026年可能減少多達300萬外國遊客。

這樣的降幅將使到訪人數降至約2800萬，相當於2023年的水準，遠低於政府設定的3500萬目標。

根據《商業時報》報導，預估的短缺將使經濟損失約1500億泰銖（45億美元），約相當於泰國2025年外國觀光收入的10%。

中東持續的衝突相關領空關閉迫使航空公司在主要歐亞航道上改道或取消航班，增加了前往泰國的旅行成本。

泰國各地的豪華酒店推出深度折扣以吸引國內遊客，因為外國到訪人數下降。

即使在中東衝突在3月底結束的更樂觀情況下，泰國仍可能失去100萬至200萬遊客。

2026年1月1日至3月22日，泰國迎接了854萬外國遊客，同比減少約3%。

2025年，總到訪人數達3297萬，較前一年下降7.23%，期間受到包括緬甸地震、嚴重洪水以及與柬埔寨邊境衝突等干擾。

為了支持產業，政府正考慮國內刺激措施，包括與觀光支出相關的稅收扣除。根據《曼谷郵報》報導，正在討論的其他提案包括為酒店業主提供臨時稅收削減或債務減免，以及燃料分配措施以確保遊覽車能夠維持運營。

越南旅客因航班不確定性焦慮不安

Sun, 29 Mar 2026 00:00:00 +0000

編輯評論

這則新聞反映了中東衝突對全球航空業的連鎖反應已蔓延至東南亞旅遊市場。jet A-1 燃油價格較去年同期飆漲 136%，這樣的漲幅對於利潤微薄的航空業來說無疑是沉重打擊。更值得注意的是，這不僅是航空公司成本結構的問題，更暴露了全球能源供應鏈的脆弱性。

從產業影響來看，越南作為新興旅遊目的地，其航空市場的成熟度與抗風險能力面臨考驗。文章提到部分航空公司已取消夜間班機與低需求航線，這種「削減邊際服務」的策略雖能短期止血，但長期而言可能損害市場競爭力與旅客選擇權。此外，20% 客戶延遲付款決策、5 月訂單減半的數據，顯示消費者信心正在快速流失。

這場危機也揭示了資訊透明度的問題。旅客需要頻繁確認航班狀態，反映航空公司對於航班變動的溝通機制存在不足。在危機時期，及時、透明的資訊發布比平常更重要，這是航空公司亟需改善的服務環節。

結論摘要

中東衝突引發的燃油危機導致亞洲地區 jet A-1 燃油價格較上一年暴漲 136%
越南旅客因擔憂航班取消，頻繁檢查訂位狀態，部分航班在未正式通知下被取消
旅遊業者報告約 20% 客戶延遲付款決策，5 月訂單量減半
越南航空公司計劃在 4 月至 6 月間提高國內航線燃油附加費，河內-胡志明市航線票價可能漲至 400 萬越南盾（約 152 美元）
部分航空公司已取消夜間班機、離峰時段與低需求服務，並計劃停飛部分國內航線

原文翻譯

許多越南旅客在出發前數週密切監控他們的航班訂位，因為對中東衝突引發的燃油危機可能導致航班取消的擔憂日益增長。

來自河內的 Nguyen My 表示，她每天多次檢查 4 月前往胡志明市和東京的航班狀態。

由於已經在機票和演唱會門票上花費了大量金額，她對網路上流傳的關於大規模航班取消的未經證實報導仍感到不安。

「從早到晚，我在航空公司網站和訂票 App 上反覆確認，只是為了確保航班仍在，」她說，並指出缺乏官方公告並未減輕她的擔憂。

Thu Thuy 預訂了 4 月 12 日從河內飛往芽莊的航班，她在沒有收到航空公司正式通知的情況下得知航班被取消。

她在 3 月 24 日查看航空公司網站時發現該航班機票已不再販售，才發現這件事。在多次嘗試聯繫航空公司後，她被告知航班已取消，並獲得免費改期的安排。

這次經驗讓她對過早預訂旅行更加謹慎。

旅行社表示，這種焦慮開始影響需求。

MayTrip 旅行社董事長 Hoang Nghia Dat 指出，雖然沒有官方確認飛往日本的航班取消，但部分客戶已選擇取消行程作為預防措施。

約 20% 的客戶正在延遲付款決策，5 月的訂單量較先前水平減少了半數。

Du Lich Viet 公司副總經理 Pham Anh Vu 強調，最近關於飛往日本航班大規模取消的謠言毫無根據，因為航空公司尚未發布正式通知。

中東地緣政治升溫馬來西亞股市開盤走跌

Tue, 08 Apr 2025 00:00:00 +0000

中東緊張局勢升級持續壓抑市場情緒，Bursa Malaysia 週一開低，FTSE Bursa Malaysia KLCI 指數下跌 4.32 點，市場預期將持續震盪。

中東衝突衝擊燃油供應，亞洲航空業削減航班並攜帶備用燃油

Tue, 08 Apr 2025 00:00:00 +0000

編輯評論

這場航空燃油危機揭示了全球化供應鏈的脆弱性，以及地緣政治衝突如何遠端震盪至看似無關的產業。不同於過去油價上漲主要影響成本，這次危機同時衝擊了實體供給，迫使航空公司採取包括削減班次、繞路加油等極端措施，這種情況在和平時期極為罕見。

從產業結構來看，這場危機加速了航空業的「馬太效應」。資本充裕、有談判優勢的大型航空公司可以透過tankering（自攜燃油）等高成本方式維持運營，但像Batik Air Malaysia這樣的航空公司已被迫砍掉36%的國內運力，這種差距可能導致後疫情時代業界重組的進一步加劇。長期而言，航空公司可能需要重新思考燃油供應的多源化策略，甚至推動替代燃料的發展進程。

對消費者而言，這意味著未來幾個月可能面臨票價上漲和航班減少的雙重壓力。特別是在東南亞新興市場，本地航空旅遊的興起可能會暫時受挫。更值得警惕的是，若衝突持續至夏季旅遊旺季，航空業可能被迫進行更深層次的運力調整，這將對全球旅遊業產生連鎖反應。

結論摘要

供應鏈受創：伊朗關閉霍爾木茲海峽導致全球21%的海運噴氣燃料供應中斷，亞洲、歐洲、非洲受創最重
配給制度興起：越南、緬甸、巴基斯坦等國實施燃油出口限制或配給，迫使航空公司自攜額外燃油
航空公司應對：削減航班（Batik Air Malaysia砍36%國內運力）、增加加油停留點、徵收燃油附加費
價格飆升：自伊朗戰爭開始以來，噴氣燃料價格上漲超過一倍
需求剛性困境：儘管部分航班取消，但旅客需求韌性強，導致需求降幅遠小於供給降幅，可能需要更深層次的削減

原文翻譯

亞洲航空削減班次並攜帶備用燃油，供應日益吃緊

Batik Air Malaysia因中東衝突將國內運力削減36%。

新加坡：隨著中東衝突導致部分國家噴氣燃料供應收緊，亞洲各航空公司正在削減航班、從機場攜帶額外燃油並增加加油停留點，這給一個已經受到燃料成本激增衝擊的行業帶來了更大壓力。

根據Kpler的數據，在伊朗關閉霍爾木茲海峽切斷了近21%的全球海運噴氣燃料供應後，歐洲的航空公司也正在準備應對類似的干擾。

分析師表示，美國國內供應充足，因此亞洲、歐洲和非洲受到的影響最大。

在亞洲內部，在中國和泰國暫停噴氣燃料出口、韓國將出口限制在去年水平之後，迄今為止受到衝擊最嚴重的是越南、緬甸和巴基斯坦等低收入、依賴進口的市場。

廉價航空公司亞洲航空X首席執行官Bo Lingam週一告訴記者，該公司現在在飛往越南機場之前會在馬來西亞裝載額外的燃油。

「並不是說他們不給我們燃油，而是他們限制燃油的數量，」他在談到越南時說。

噴氣燃料配給

過去由於船運中斷或污染導致的機場暫時性噴氣燃料短缺通常會導致配給，而不是完全斷供。

航空公司的典型應對措施是在家機場裝載額外的燃油，在較長的航線上增加加油停留點，或者減少貨物攜帶量。

瑞安航空首席執行官Michael O’Leary上週表示，對於更為持續的危機，另一個解決方案是削減航班。他當時表達了對中東衝突可能不會在本月結束的擔憂。

「如果6月、7月或8月的燃料供應有10%或20%的風險，那麼我們和其他航空公司將不得不開始考慮取消一些航班或減少一些運力，」他告訴記者。

亞洲的供應緩衝比歐洲更薄弱，對霍爾木茲海峽流量的依賴程度也更高，因此受到的衝擊更快。

根據該國航空當局的數據，越南航空公司已經削減了每週23個國內航班以節省燃油。

緬甸交通部表示，由於噴氣燃料短缺，3月份部分時間暫停了國內航班，根據航空數據提供商Cirium的數據，一些航空公司也在4月份削減了運力。

據一位知情人士透露，由於仰光機場燃油短缺，印度航空公司在從仰光返回德里的航線上正在加爾各答進行加油停留。

在南太平洋，一個給飛行員的通知顯示，由於中東危機，塔希提國際機場已將國際航班的加油限制為飛行運營所需的數量。

在巴基斯坦，飛行員被建議從國外攜帶最大量的燃油。

這種做法被稱為「tankering」，代價高昂，因為攜帶額外的燃油會增加燃油消耗。

「一些國家的情況比其他國家更好，」新加坡的獨立航空分析師Brendan Sobie說。「一些國家可能正在限制（外國航空公司的）燃油，這會導致tankering。這可能是主動措施，因為一些國家擔心他們可能會用完。」

需求破壞

自伊朗戰爭開始以來，噴氣燃料價格上漲了一倍多，這已推動一些航空公司削減運力，而另一些則上調了票價並徵收燃油附加費。

在最引人注目的例子之一中，Batik Air Malaysia將國內運力削減了36%，首席執行官Chandran Rama Muthy將這些削減描述為對「危機模式」環境的必要且主動的應對。

「如果我們繼續在沒有進行調整的情況下運營，可能會進一步暴露公司面臨運營和財務風險，」他說。

由於衝突，海灣航空公司如阿聯酋航空和卡塔爾航空的運營能力遠低於正常水平，而其他全球航空公司也削減了航班，因為覆蓋燃油成本所需的票價上漲勸退了對價格敏感的旅客。

分析師表示，即使削減了航班，航空需求也沒有下降得足夠快以匹配噴氣燃料供應的下降。

根據路透社的計算，自危機開始以來，通常經過霍爾木茲海峽的原油在亞太地區生產的至少40萬桶/天的噴氣燃料受到了影響。

「沒有簡單的方法可以替代損失的產量，特別是隨著煉油廠削減減產量，亞洲供應將開始收緊，」Energy Aspects的高級石油產品分析師Alex Yap說。

業界消息人士估計，航班取消僅將4月份亞洲的需求降低了約每天5萬至10萬桶，這表明可能需要更深層次的削減。

「我們剛剛處於那個週期（航班削減）的開始，因為乘客需求似乎具有韌性，但我認為任何由油價飆升引發的經濟放緩都可能在今年下半年打擊需求，」Cirium的亞洲編輯Ellis Taylor說。

註：本文翻譯自Free Malaysia Today，內容反映原文觀點。

中東衝突 on Peter's Blog

石油危機推動菲律賓通膨率攀升至 4.1%，交通成本激增

編輯評論

結論摘要

原文翻譯

菲律賓農民因燃油價格飆漲寧願讓農作物爛在田裡

日本首相高市早苗急尋與伊朗峰會 特朗普霍爾木茲海峽期限逼近

印尼維和人員黎巴嫩遇襲身亡 普拉博沃譴責攻擊

南韓法國偏好外交途徑解決霍爾木茲海峽安全問題

伊朗衝突持續，中東航空公司復甦緩慢

泰國觀光業危機：中東衝突持續半年恐失300萬遊客

編輯評論

結論摘要

原文翻譯

越南旅客因航班不確定性焦慮不安

編輯評論

結論摘要

原文翻譯

中東地緣政治升溫 馬來西亞股市開盤走跌

中東衝突衝擊燃油供應，亞洲航空業削減航班並攜帶備用燃油

編輯評論

結論摘要

原文翻譯

亞洲航空削減班次並攜帶備用燃油，供應日益吃緊

日本首相高市早苗急尋與伊朗峰會　特朗普霍爾木茲海峽期限逼近

印尼維和人員黎巴嫩遇襲身亡　普拉博沃譴責攻擊

中東地緣政治升溫馬來西亞股市開盤走跌