<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><channel><title>建築設計 on Peter's Blog</title><link>https://peter-blog.pages.dev/tags/%E5%BB%BA%E7%AF%89%E8%A8%AD%E8%A8%88/</link><description>Recent content in 建築設計 on Peter's Blog</description><generator>Hugo</generator><language>zh-tw</language><lastBuildDate>Thu, 02 Apr 2026 00:00:00 +0000</lastBuildDate><atom:link href="https://peter-blog.pages.dev/tags/%E5%BB%BA%E7%AF%89%E8%A8%AD%E8%A8%88/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>越南富國島 APEC 劇院：亞洲最大表演場館之一的文化野心</title><link>https://peter-blog.pages.dev/vietnam/2026-04-02-17fe7a396a1c/</link><pubDate>Thu, 02 Apr 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://peter-blog.pages.dev/vietnam/2026-04-02-17fe7a396a1c/</guid><description>&lt;h2 id="編輯評論">編輯評論&lt;/h2>
&lt;p>越南正在透過大型文化建設向世界釋放一個明確訊號：這個東南亞國家不再只是製造業基地，更渴望成為區域文化與藝術的重鎮。富國島 APEC 多功能綜合劇院的建設，特別是其 4,030 個座位的規模，超越美國杜比劇院（奧斯卡頒獎典禮場館），顯示了越南在文化軟實力上的野心。&lt;/p>
&lt;p>這個建築專案的設計策略值得關注。建築團隊沒有簡單地複製西方現代主義劇院的設計語彙，而是深度挖掘越南自身文化符碼——「天圓地方」的宇宙觀、龍子傳說、竹材意象——並透過當代建築語言重新演繹。這種文化自信的設計方法，反映了一個新興國家在全球建築舞台上尋找自我定位的努力。&lt;/p>
&lt;p>然而，大型文化設施的長期營運往往是更大挑戰。與太陽馬戲團的合作策略是明智的，這類國際知名團隊能帶來穩定的觀眾基礎和專業營運經驗。但真正的考驗在於：當國際媒體的聚光燈移開後，這座劇院能否持續吸引本地觀眾，成為越南文化生態系統中有機的一部分，而非另一座「白象」建築。&lt;/p>
&lt;h2 id="結論摘要">結論摘要&lt;/h2>
&lt;ul>
&lt;li>APEC 多功能綜合劇院位於富國島，擁有 4,030 個座位，超越美國杜比劇院，成為亞洲最大表演場館之一&lt;/li>
&lt;li>建築設計深度融合越南文化元素：圓形劇院象徵「天」，方形會展中心象徵「地」，外牆龍鱗紋理呼應龍子傳說&lt;/li>
&lt;li>預計 2027 年初完工，將與太陽馬戲團合作定期演出，目標承接國際級文化活動&lt;/li>
&lt;li>由國際知名建築事務所 SOM 和擁有 50 年經驗的劇院設計顧問 Apeiro Design 共同設計&lt;/li>
&lt;li>內部空間以敘事性設計呈現：一樓以珍珠（富國島特產）為主題，二樓融合自然光線與綠植，主觀眾席採紅金配色打造正式感&lt;/li>
&lt;/ul>
&lt;h2 id="原文翻譯">原文翻譯&lt;/h2>
&lt;p>Sun Group 正在富國島開發 APEC 多功能綜合建築，其中包括一座可容納 4,030 人的劇院，設計目標是成為亞洲最大的表演場館之一，將文化元素與現代基礎設施相結合。&lt;/p>
&lt;p>該綜合建築總樓面面積為 67,720 平方公尺，包括六個地上樓層和一個地下室。座位數超過 4,000 個，超越了美國擁有 3,000 個座位的杜比劇院，以及亞洲許多通常可容納 1,500 至 2,500 個座位的場館。&lt;/p>
&lt;p>該專案由國際公司設計，包括 Skidmore, Owings &amp;amp; Merrill (SOM) 和 Apeiro Design——一家擁有超過 50 年劇院設計經驗的顧問公司。&lt;/p>
&lt;p>建築概念融入了越南傳統文化元素。劇院的圓形形式象徵著天空，位於代表大地的方形 APEC 會展中心旁邊，反映了「天圓地方」的概念。&lt;/p>
&lt;p>外觀設計特徵是受龍鱗啟發的圖案，引用了越南的龍子仙孫傳說。屋頂結構由 50 根柱子支撐，象徵著跟隨涇陽王（Lac Long Quan）出海的 50 個孩子，同時也喚起了竹子的形象——越南文化中熟悉的元素。&lt;/p>
&lt;p>內部空間以敘事方式設計。一樓的靈感來自與富國島相關的珍珠，採用曲線結構和柔和照明。&lt;/p>
&lt;p>公共區域融入了材料和設計元素，讓人聯想到鄉村和沿海社區，包括編織紋理、木材表面和茅草圖案。&lt;/p>
&lt;p>二樓設計有開放空間和自然光，在進入主觀眾席之前創造過渡區域。周圍環境的綠植融入這個樓層，營造更輕鬆的氛圍。&lt;/p>
&lt;p>綜合建築中心的主觀眾席採用紅金調色，創造適合大型表演的正式環境。&lt;/p></description></item></channel></rss>