編輯評論
這項合作揭示了雲端運算產業正在經歷一場深刻的戰略轉變。當 Amazon、Google、Microsoft 等超大規模雲端服務商開始自研晶片時，它們不再僅僅是硬體的採購者，更成為了晶片設計領域的競爭者。這種垂直整合策略賦予了它們在成本控制、效能優化和供應鏈穩定性上的顯著優勢。
對 Uber 而言，這項決定反映了大型科技公司對雲端供應商多元化的戰略需求。2023 年 Uber 大力押注 Oracle 和 Google Cloud，但如今又擴大與 AWS 的合作，顯示出「多雲策略」已成為業界共識。沒有任何企業願意將所有數位資產放在單一籃子裡，特別是當這些供應商之間的價格、效能和創新速度出現分化時。
對 Nvidia 的長期威脅而言，這項合作的象徵意義大於實質衝擊。但關鍵在於：Trainium 已經成為一個「數十億美元業務」，這意味著 AWS 的自研晶片不再是實驗性項目，而是具備商業可行性的實質競爭者。當 Anthropic、OpenAI、Apple 這樣的 AI 先驅都開始採用 Trainium，Nvidia 在 AI 訓練市場的絕對統治地位將面臨前所未有的挑戰。
結論摘要
雲端戰爭升級：Uber 擴大與 AWS 合作，採用 Graviton CPU 並試用 Trainium3 AI 晶片，這被視為 Amazon 對競爭對手 Oracle 和 Google 的直接挑戰。
垂直整合優勢顯現：AWS 自研晶片策略取得重大成功，Trainium 已成為數十億美元業務，吸引 Anthropic、OpenAI、Apple 等頂級科技公司採用。
Uber 的多雲策略：2023 年 Uber 與 Oracle 和 Google 簽署多年協議，如今又擴大與 AWS 合作，體現了大型企業對雲端供應商多元化的需求。
Oracle 的策略轉向：Oracle 以 27 億美元獲利出售其持有的 Ampere 晶片公司股份，轉而與 Nvidia 簽署大額協議，反映其認為自研晶片不再是競爭優勢。
Silicon Valley 的錯綜關係：Ampere 由前 Intel 高管 Renee James 創立，Oracle 曾持有其三分之一股份，這層關係網絡凸顯了科技業界人脈與投資的複雜性。
原文翻譯
週二，Amazon 宣布 Uber 擴大其 AWS 雲端服務合約，將更多共乘功能遷移到 Amazon 的晶片上運行。Uber 將特別擴大對 AWS Graviton（一款低功耗、基於 ARM 的伺服器 CPU）的使用，並開始試用 Trainium3——AWS 對抗 Nvidia 的 AI 晶片。
這項協議比起對 Nvidia 的長期威脅，更像是 Amazon 對 AWS 雲端競爭對手 Google 和 Oracle 的一次徹底挑釁。
儘管 Uber 歷史上運營著自己的資料中心，但在 2023 年，這家叫車公司著名地與 Oracle 和 Google 簽署了為期數年的龐大雲端運算協議。當時表示，目標是將其大部分 IT 基礎設施從自有資料中心遷移到這兩個雲端平台。
甚至在去年 12 月，Uber 公開重申了這一目標，在一篇部落格文章中寫道：
2023 年 2 月，Uber 開始使用 OCI 和 Google Cloud Platform 從本地資料中心轉向雲端，承擔了轉移大規模工作負載以及在先前由 x86 主導的環境中引入 ARM 驅動運算實例的雙重挑戰。
Uber 在那篇文章中特別提到了在 Oracle 雲端中使用 Ampere 製造的 ARM 晶片。有趣的部分來了。
如果你想快速了解 Silicon Valley 的錯綜複雜，可以看看 Ampere 的歷史。
Ampere 由前 Intel 高管 Renee James 創立，她在晶片製造商未被晉升為 CEO。她動用所有關係，包括她在私募股權公司 Carlyle 擔任投資者的權力以及她在 Oracle 的董事會席位，來籌集創業資金。Oracle 擁有該公司約三分之一的股份，James 因為這項投資不得不放棄她作為 Oracle 獨立董事的地位。
（順便一提，James 是2016 年協助投票通過 Oracle 以 93 億美元收購 NetSuite 的關鍵董事，NetSuite 是 Oracle 創辦人 Larry Ellison 持有大量股份的公司。這項交易引發了一項失敗的股東訴訟，指控 Oracle 支付過高價格。）
去年 12 月，Ampere 的主要競爭對手 SoftBank 收購了它，Oracle 出售其股份獲得了可觀的 27 億美元稅前收益。James 在 2024 年底離開了 Oracle 董事會，也不再在 Ampere 工作。
Oracle 正盡其所能籌集資金建設資料中心，以支援 OpenAI 和 Stargate 專案。Ellison 表示 Oracle 出售 Ampere是因為他相信為資料中心內部設計晶片不再是競爭優勢。Oracle 更傾向於購買晶片，並已與 Nvidia 簽署了巨額協議。
值得注意的是，Oracle、SoftBank 和 Nvidia 也是 OpenAI 循環交易圈的一部分，這些交易旨在為該模型製造商的大規模資料中心建設提供資金。
現在 AWS 宣布它從 Oracle 的明星客戶之一 Uber 那裡爭取到了更大的合約，因為它擁有內部設計的晶片。
Uber 加入 Anthropic、OpenAI 和 Apple 的行列，成為因為這些 AI 晶片而簽約或增加 AWS 使用的大型科技公司。去年 12 月，Amazon CEO Andy Jassy 表示 Trainium 已經是一個數十億美元的業務。
（查看設計這些晶片的團隊和實驗室，請參考我們對該設施的獨家參觀報導。）