編輯評論
柬埔寨超越美國成為越南第四大遊客來源國，這一數據變化深刻反映了後疫情時代東南亞旅遊業的結構性轉變。41%的年增長率不僅僅是數字的躍升，更揭示了區域內短程旅遊正在成為主流趨勢。在全球經濟不確定性增加、長途航線面臨燃油成本壓力的背景下，鄰近國家之間的旅遊流動顯得更加韌性與活躍。
從產業角度分析，柬埔寨遊客增長背後有三大驅動力：地理 proximity 降低了交通成本與時間成本、ASEAN 免簽政策的便利性、以及航空運力的持續擴充。Air Cambodia 每日10個航班往返越南，並新增金邊至金蘭、暹粒至金蘭等航線，這種基礎設施投資正在轉化為實際的旅遊人流。對於越南而言，這也意味着其旅遊市場依賴度正從傳統歐美長途市場，逐步轉向更具韌性的區域市場。
然而，這一趨勢也帶來新的思考：雖然區域遊客人數增長迅速，但消費能力與停留天數可能低於歐美遊客。越南旅遊業需要在「量」的增長與「質」的提升之間找到平衡，開發更能吸引高價值區域遊客的產品。同時，676萬季度訪客創歷史新高，顯示越南旅遊業已完全恢復並超越疫情前水平，這對相關產業鏈（酒店、餐飲、零售）是重大利好消息。
結論摘要
- 市場格局重組：柬埔寨以33萬訪越人次超越美國（30.2萬），躍居越南第四大遊客來源國，美國滑落至第六位。
- 增長動能強勁：柬埔寨遊客年增41%，遠高於美國的17%增長，主要受益於地理鄰近、成本優勢及交通便利。
- 運能持續擴充：Air Cambodia 每日經營10個往返越南航班，並新增金邊至金蘭、暹粒至金蘭等航線，進一步加強兩國旅遊連結。
- 整體表現亮眼：越南第一季迎來676萬國際訪客，年增12%，創歷史同期最高紀錄。
- 月度連續破百萬：3月單月近210萬訪客，首次實現連續三個月單月超過200萬訪客的里程碑。
原文翻譯
根據越南總計局（General Statistics Office of Vietnam）數據，2026年第一季，柬埔寨超越美國成為越南第四大入境遊客來源國，達33萬人次，較去年同期成長41%。
美國原本是越南第四大遊客來源市場，本季滑落至第六位，訪客人數為30.2萬，年增17%。
近期柬埔寨赴越遊客人數持續上升。旅遊業內人士指出，這波增長主要歸因於柬埔寨與越南的地理鄰近性、可負擔的旅遊成本，以及便利的交通連結。
Air Cambodia 目前每日經營10個往返越南的航班，並擴大服務網絡，新增金邊飛往金蘭（Cam Ranh）、峴港及富國島的航線。其中金邊至金蘭服務每週兩班，暹粒至金蘭航線預計於2026年中開航。
越南今年前三個月共迎接676萬國際訪客，較去年同期成長12%，創下歷史同期最高季度紀錄。
根據越南國家旅遊局（Vietnam National Administration of Tourism）數據，3月單月越南迎來近210萬國際訪客，首次實現一年內連續三個月單月訪客突破200萬的里程碑。