編輯評論

越南在爭取菲律賓客源方面的成功,為東南亞區域旅遊合作提供了重要啟示。2025年超過48萬名菲律賓遊客造訪越南,這一數字不僅超越了疫情前水準,更顯示出越南在區域旅遊市場中的競爭力正在提升。這項成就主要歸功於東協國家免簽證政策的便利性,以及兩國之間直航班機網絡的持續擴張。

從產業角度分析,菲律賓遊客偏好的越南目的地——岷港、莎帕、富國島與芽莊,恰好涵蓋了越南最具代表性的海濱度假勝地與文化景點。這反映出越南旅遊產品的多樣性已能有效滿足不同類型遊客的需求。然而,值得注意的是,越南遊客前往菲律賓的人數卻呈現下降趨勢,這種單向流動的失衡現象值得關注。菲律賓方面正積極考慮在越南設立旅遊代表辦事處,並透過菲律賓航空推出各項促銷措施來吸引越南遊客,顯示出雙邊旅遊市場仍有很大拓展空間。

2026年菲律賓將主辦東協旅遊論壇(ATF),這將是兩國深化旅遊合作的重要契機。目前正在定稿的《2026-2029年越南—菲律賓旅遊合作計畫》預計將為雙邊旅遊交流提供更完善的法律框架與合作基礎。對於越南而言,如何在保持對菲律賓客源吸引力的同時,促進雙向旅遊流動的平衡發展,將是未來幾年旅遊政策的重要課題。

結論摘要

  • 越南2025年接待超過48萬名菲律賓遊客,疫情後恢復與增長態勢顯著,主要受惠於東協免簽政策與直航班機拓展。
  • 菲律賓遊客偏好目的地包括岷港、莎帕、富國島與芽莊,尤其喜愛越南獨特飲食文化。
  • 越南與菲律賓在旅遊資源、自然條件與文化方面具有高度相似性,雙方旅遊合作基礎良好。
  • 越南遊客赴菲人數呈現不穩定與下降趨勢,反映區域旅遊競爭加劇,菲律賓正考慮在越南設立旅遊代表辦事處以提升吸引力。
  • 《2026-2029年越南—菲律賓旅遊合作計畫》將在近期簽署,為雙邊旅遊合作提供法律框架,菲律賓將於2026年主辦東協旅遊論壇。

原文翻譯

越南正逐漸成為菲律賓遊客的首選目的地,2025年接待超過48萬人次,這主要歸功於東協(ASEAN)免簽證政策與更緊密的雙邊交流。

根據越南國家旅遊局(VNAT)旅遊資訊中心的數據,自疫情發生以來,菲律賓遊客造訪越南的人數已顯著恢復並成長。菲律賓遊客特別喜愛岷港、莎帕、富國島與芽莊等目的地,以及越南獨特的飲食文化。

越南國家旅遊局局長阮忠慶表示,越南與菲律賓在旅遊資源、自然條件與文化方面擁有許多相似之處。兩國同樣位於東南亞,在發展旅遊產品與吸引遊客方面具有有利條件進行合作。

兩國航空公司擴大城市之間直飛航線,也顯著推動了遊客人數的成長。

相反地,越南遊客前往菲律賓的人數仍不穩定,近期甚至呈現下降趨勢。這部分是因為區域內各目的地之間的競爭日益激烈。

菲律賓駐越南大使 Francisco Noel R. Fernandez III 指出,菲律賓航空公司正積極推動各項措施來吸引遊客。菲律賓也正在考慮在越南設立旅遊代表辦事處,以加強其影響力並促進合作。

兩國之間的旅遊合作早在早期就已建立,並持續得到強化。2026年,菲律賓將依輪值機制主辦東協旅遊論壇(ATF),越南旅遊業將積極參與該活動。

目前,2026-2029年越南—菲律賓旅遊合作計畫正在定稿中,預計將很快簽署,為執行具體活動與促進雙向旅遊交流提供重要的法律框架。